défléchir

défléchir

défléchir [ defleʃir ] v. <conjug. : 2>
• v. 1778; « se détourner » XIIIe; du lat. deflectere, d'apr. fléchir
♦ Didact.
1 ♦ V. tr. Modifier la direction de. ⇒ dévier; déflexion. — P. p. adj. Faisceau de particules défléchi.
2 ♦ V. intr. Changer de direction.

● défléchir verbe transitif Modifier la direction d'un faisceau de particules. ● défléchir (synonymes) verbe transitif Modifier la direction d'un faisceau de particules.
Synonymes :
- dévier
- infléchir

défléchir
v. tr. Didac. Détourner de sa direction.

⇒DÉFLÉCHIR, verbe trans. et intrans.
,,Détourner de sa direction`` (Ac. 1878-1932).
— Au fig. J'ai quelque peu défléchi ma ligne (DU BOS, Journal, 1927, p. 374).
Rem. Ac. 1878 et LITTRÉ attestent un emploi intrans. ,,Défléchir du but, se détourner du but, dévier`` (Ac. 1878).
Prononc. et Orth. :[], (je) défléchis []. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. XIIIe s. [mss] soi deflechir « se détourner » (Bible, Richel. 901, f° 51d et Maz. 684, f° 43 b ds GDF.), attest. isolée; av. 1778 défléchir « changer de direction » (J.-J. Rouss. ds Laveaux d'apr. LITTRÉ). Dér. de fléchir; préf. dé- (cf. lat. class. deflectere de même sens); dès la fin du XIIe s. l'a. fr. deflechier « détourner » (Dial. Grégoire 125, 17 ds T.-L.), dér. de l'a. fr. flechier, v. fléchir. Bbg. GOHIN 1903, p. 354.

défléchir [defleʃiʀ] v.
ÉTYM. Av. 1778; desflechier « détourner », XIIIe; de 2. dé- et fléchir, cf. le lat. deflectere. → Déflecteur.
❖
♦ Didactique.
1 V. tr. Modifier la direction de. ⇒ Dévier. — P. p. adj. || Faisceau de particules défléchi.
2 V. intr. Changer de direction.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • défléchir — (dé flé chir) v. a. 1°   Détourner de la direction. •   Tous les premiers mouvements de la nature sont bons et droits ; mais bientôt, manquant de force pour suivre à travers tant de résistance leur première direction, ils se laissent défléchir… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉFLÉCHIR — v. tr. Détourner de sa direction. En termes de Botanique, Tige défléchie, Tige qui, après s’être élevée à une certaine hauteur, retombe vers la terre. En termes de Physique, Rayons défléchis, Rayons qui ont changé de direction …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • échir — défléchir fléchir réfléchir …   Dictionnaire des rimes

  • déflecteur — [ deflɛktɶr ] n. m. • 1890; du lat. deflectere « fléchir » 1 ♦ Mar. Appareil servant à déterminer la déviation des compas des navires. 2 ♦ (1921) Techn. Appareil servant à changer la direction d un courant gazeux. 3 ♦ (mil. XXe) Cour. Petit volet …   Encyclopédie Universelle

  • déflectrice — ● déflecteur, déflectrice adjectif (latin deflectere, défléchir) Qui produit une déflexion. ● déflecteur, déflectrice (expressions) adjectif (latin deflectere, défléchir) Bobines déflectrices, paire de bobines créant une déviation …   Encyclopédie Universelle

  • Guibre — Schema d une guibre Guibre sur un paquebot La guibre est une étrave de bateau de forme tulipé …   Wikipédia en Français

  • Électron — Traduction à relire Electron → …   Wikipédia en Français

  • PSYCHANALYSE ET CONCEPT D’OPPOSITION — La découverte des processus inconscients, liée à celle du conflit intrapsychique, se formule fréquemment sous la plume de Freud par le vocable d’opposition (Gegensatz ) et, à l’occasion, par l’un de ses dérivés, d’une importance théorique… …   Encyclopédie Universelle

  • déflexion — [ deflɛksjɔ̃ ] n. f. • 1754; deflection « mouvement tournant » XVIe; du lat. deflectere « détourner » ♦ Didact. et techn. 1 ♦ Phys. Déviation de la trajectoire d un rayonnement lumineux, d une particule chargée. ⇒ diffraction, dispersion. 2 ♦ Méd …   Encyclopédie Universelle

  • dévier — [ devje ] v. <conjug. : 7> • 1361, rare av. fin XVIIIe; lat. imp. deviare, de via « voie » A ♦ V. intr. 1 ♦ Se détourner, être détourné de sa direction, de sa voie. ⇒ 1. dériver. Le courant fit dévier le navire. ⇒ déporter, dérouter. La… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”